Skip to content

Traduction de library/2to3.po#1608

Merged
PyDocTeur merged 2 commits into
python:3.9from
dmerejkowsky:library-2to3
Apr 30, 2021
Merged

Traduction de library/2to3.po#1608
PyDocTeur merged 2 commits into
python:3.9from
dmerejkowsky:library-2to3

Conversation

@dmerejkowsky

@dmerejkowsky dmerejkowsky commented Apr 28, 2021 •
edited
Loading

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Close #1606

@PyDocTeur

PyDocTeur commented Apr 28, 2021

Copy link
Copy Markdown

Hello @dmerejkowsky ! Désolé, mais ton titre de pull request me semble invalide par rapport à ce que je suis programmé d'accepter.
Merci de le corriger ou d'ajouter le label meta si c'est une PR spéciale. Un exemple de titre valide serait : « Traduction de dossier/fichier.po ».

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: incorrect_title)
PyDocTeur v1.11.1

1 similar comment
@PyDocTeur

PyDocTeur commented Apr 28, 2021

Copy link
Copy Markdown

Hello @dmerejkowsky ! Désolé, mais ton titre de pull request me semble invalide par rapport à ce que je suis programmé d'accepter.
Merci de le corriger ou d'ajouter le label meta si c'est une PR spéciale. Un exemple de titre valide serait : « Traduction de dossier/fichier.po ».

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: incorrect_title)
PyDocTeur v1.11.1

@dmerejkowsky dmerejkowsky changed the title 2to3: finish traduction Traduction de library/sys.po Apr 28, 2021
@PyDocTeur

PyDocTeur commented Apr 28, 2021

Copy link
Copy Markdown

Hello @dmerejkowsky ! Bienvenue dans le monde merveilleux de la traduction de la documentation de Python !
Je suis PyDocTeur, le robot amical qui s'occupe d'automatiser certaines tâches.
Si tu as des questions, n'hésite pas à ping @JulienPalard ou @Seluj78

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: greetings)
PyDocTeur v1.11.1

@JulienPalard JulienPalard added the 🤖 automerge The PR will be auto merged label Apr 28, 2021
@PyDocTeur

PyDocTeur commented Apr 28, 2021

Copy link
Copy Markdown

Je mergerai cette PR dès que les tests passeront et qu'elle sera approuvée.

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge)
PyDocTeur v1.11.1

christopheNan
christopheNan suggested changes Apr 28, 2021
View reviewed changes

@christopheNan christopheNan left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Merci pour cette contribution. parseur est un anglicisme dont l'équivalent français existe bel et bien.

Comment thread library/2to3.po Outdated
Comment thread library/2to3.po Outdated
Comment thread library/2to3.po Outdated
@dmerejkowsky dmerejkowsky changed the title Traduction de library/sys.po Traduction de library/2to3.po Apr 29, 2021
@dmerejkowsky @christopheNan
2to3: finalisation de la traduction
866c4cd 
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
@dmerejkowsky

dmerejkowsky commented Apr 29, 2021 •
edited
Loading

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@christopheNan Merci pour la relecture. J'ai ouvert une PR pour rajouter la traduction de parser dans CONTRIBUTING.rstdu coup : #1614

christopheNan
christopheNan reviewed Apr 29, 2021
View reviewed changes
Comment thread library/2to3.po
@PyDocTeur

PyDocTeur commented Apr 30, 2021

Copy link
Copy Markdown

Hop, je m'occupe de merger ça, merci à tous !

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge_approved_testok)
PyDocTeur v1.11.1

@PyDocTeur PyDocTeur merged commit a8ec99e into python:3.9 Apr 30, 2021
@PyDocTeur

PyDocTeur commented Apr 30, 2021

Copy link
Copy Markdown

Et c'est fusionné ! Merci @dmerejkowsky pour cette belle PR !

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge_approved_testok)
PyDocTeur v1.11.1

@dmerejkowsky dmerejkowsky deleted the library-2to3 branch April 30, 2021 15:11
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

1 more reviewer
@christopheNan christopheNan christopheNan approved these changes
Reviewers whose approvals may not affect merge requirements

Assignees

No one assigned

Labels

🤖 automerge The PR will be auto merged

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Je travaille sur library/2to3.po

4 participants

@dmerejkowsky @PyDocTeur @christopheNan @JulienPalard